Subtítulos

| Web, móvil y OTT

Ofrecer contenidos adaptados para personas con alguna discapacidad es un negocio rentable. En los EE. UU. hay 48 millones de personas sordas o con algún grado de pérdida auditiva, es decir, hasta un 15 % de los visitantes de un sitio web. Zencoder permite integrar los subtítulos en el flujo de trabajo de transcodificación para facilitar que un público más amplio tenga acceso al vídeo, en cumplimiento de la ley estadounidense sobre accesibilidad a las comunicaciones y vídeo en el siglo XXI (CVAA, en inglés).

Subtítulos

"Desde el 12 de enero de 2012, la comisión sobre comunicaciones de los EE. UU. (FCC) exige que los programas de televisión subtitulados también incorporen subtítulos en sus versiones difundidas por internet”.FCC.gov

Funciones de la solución de subtitulación de Zencoder

Zencoder es el único proveedor de transcodificación en la nube que permite la conversión de formatos de subtitulación para vídeo HLS y la incrustación de pistas de subtítulos según la norma CEA-608 en archivos MP4. Ofrecemos una solución de subtitulación completa para la retransmisión de vídeo en directo a través de HTTP en cualquier tipo de dispositivo iOS.

Formatos de entrada compatibles:
  • Archivos de vídeo MP4 con pista de subtítulos en formato CEA-608
  • Archivos SCC, SAMI y TTML (incluidos DFXP y SMPTE-TT)
Formatos de salida compatibles:
  • Archivos HTTP Live Streaming (HLS) con subtítulos de estilo CEA-608 para dispositivos iOS de Apple (iPad, iPhone y iPod Touch)
  • Archivos MP4 con pistas de subtítulos CEA-608

Para obtener más información, consulte nuestra Documentación de la API de subtitulación o nuestra Guía de subtitulación.